Thursday, October 1, 2009
ขวัญ - seat of person's spirit, morale, courage, self-confidence
ขวัญหนี, ขวัญเสีย - terrified, frightened, fearful, frightened
เอ้อ..ขวัญและกำลังใจก็เสียไปช่วงนั้นนะ
Hmm…our spirit and will have been scarred during that time.
ทหารเสียขวัญ - the troops lost morale
ขวัญเมือง - spirit of a city
เขา ขวัญต้องวิ่งหนี
He lost heart (courage) and had to flee (So Sethaputra)
อกสั่นขวัญหนี - aghast, very frightened
ขวัญหาย - extremely frightened
ขวัญอ่อน- timid, easily frightened
เด็กขวัญอ่อน - a timid child
สร้างขวัญ - improve morale (กำลังใจ same meaning)
แต่ถ้าหากจำเป็นเพื่อเป็นการสร้างขวัญและก็กำลังใจก็ให้ทำอย่างเหมาะสม และก็เท่าที่จำเป็นเท่านั้นนะคะ
If it is necessary to have them in order to improve the morale of the employees, it should be done properly and only in matters that are necessary.
พัฒนาขวัญของประชาชน - develop the mental energies of the people
ขู่ขวัญให้กลัว - scaring someone
ขวัญใจ - beloved, sweetheart
ปลอบขวัญ - offer condolences
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment